Con el objetivo de preservar la riqueza lingüística de México, el ensamble musical Cualtzin Tlawili (que significa «Bella Luz» en náhuatl) presentó su proyecto de rescate cultural en el programa La Terca Memoria de Radio UAA, destacando la importancia de mantener vivas las voces de los pueblos originarios mediante la interpretación musical.
Un ensamble con identidad propia
El grupo, conformado por las músicas María Josefina, Guadalupe Álvarez, Lupita Esqueda y Eugenia Guadalupe Rodríguez, combina una sólida formación académica en áreas como música, psicología y educación, con una profunda pasión por el folclore nacional. Las integrantes explicaron que su proyecto, que ha evolucionado a través de diversos procesos creativos, busca ofrecer una visión del «México mestizo».
- Repertorio multilingüe: El ensamble interpreta piezas en 11 lenguas indígenas, incluyendo náhuatl, mayo y tohono o’odham, trabajando con partituras originales para armonizar las tradiciones con arreglos contemporáneos.
- Investigación comprometida: Dada la reserva natural de muchas comunidades indígenas sobre sus tradiciones y códigos culturales, las artistas realizan una investigación rigurosa basada en libros, archivos sonoros y consultas con maestros hablantes de lenguas, permitiéndoles crear conciertos que honran la raíz de cada pueblo.
Proyección y futuro
Tras haber sido recibido con éxito en ciudades como León, Nochistlán y Hermosillo, el ensamble se encuentra en una etapa de consolidación. Actualmente, trabajan en un proyecto especial enfocado en la influencia de la cultura náhuatl en Aguascalientes, el cual esperan presentar próximamente en recintos locales como el Museo Regional de Historia.
Las integrantes invitaron a la audiencia a seguir de cerca sus próximas actividades, fechas y lugares de presentación a través de sus redes sociales oficiales (Facebook, Instagram y YouTube), donde aparecen bajo el nombre de Cualtzin Tlawili.